https://www.imcce.fr/newsletter/medias/2018/07/docs/201807-Observer-le-ciel-du-mois.pdf
Traducido por Word y JAV.
Cinco astrónomos aficionados, nos entusiasmamos con el bello cielo que observan en la bóveda celeste, desde el SpaceObs de Alain Maury no lejos de San Pedro de Atacama en Chile.
Alain Maury,
quien se unió al grupo trae una hoja de papel blanco y coloca esta hoja sobre
una mesa.
Estamos afuera, ninguna contaminación luminosa, ninguna luz artificial, la Vía Láctea pasa por el cenit y literalmente divide el cielo en dos...
Alain Maury le
pide a uno de nosotros que coloque su mano extendida a 15 cm por encima de la
hoja... y observe con cuidado la hoja.
El grupo,
perplejo se pregunta a qué se debe este pequeño juego... Y luego, uno por
uno... acercándose a la hoja... de repente entiende. Es casi invisible al
principio, luego mirando con cuidado, eventualmente distingue la sombra de la
mano proyectada en la hoja...
La vía Láctea en el cenit es tan brillante que se
puede distinguir la sombra de la mano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario